ศาลอินเดียตัดสินให้วัดฮินดูในดินแดนพิพาท

นิวเดลี – ศาลฎีกาของอินเดียเมื่อวันเสาร์ตัดสินให้วัดฮินดูบนพื้นดินทางศาสนาที่ขัดแย้งกันและสั่งให้มีการมอบที่ดินทางเลือกให้กับชาวมุสลิมเพื่อสร้างมัสยิด
ข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์ในที่ดินเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดเรื่องหนึ่งของประเทศ

มัสยิด Babri Masjid ในศตวรรษที่ 16 ในเมืองอโยธยาทางตอนเหนือของอินเดียในรัฐอุตตรประเทศถูกทำลายโดยชาวฮินดูอย่างหนักในเดือนธันวาคม 2535 ก่อให้เกิดความรุนแรงอย่างมากต่อชาวฮินดูมุสลิมที่เหลือ 2,000 คน

ผู้ร่วมเดินทางแพ้ความเป็นพลเมืองของอินเดียหลังจากการวิจารณ์ชิ้น PM PMI

ผู้พิพากษาศาลฎีกาห้าคนกล่าวในการตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าที่ดิน 5 เอเคอร์ (2.02 เฮกตาร์) จะถูกจัดสรรให้กับชุมชนมุสลิมในสถานที่สำคัญสำหรับสร้างมัสยิด ดินแดนที่มีข้อพิพาทจะมอบให้กับคณะกรรมาธิการเพื่อสร้างวัดสำหรับเทพเจ้าฮินดูราม

ผู้สนับสนุนชาวฮินดูและนักกิจกรรมเฉลิมฉลองการตัดสินคดีที่ศาล, เป่าแตรและสวดมนต์ “ใจไชยราม” หรือยกย่องเทพเจ้าราม

ทนายความที่เป็นตัวแทนชาวมุสลิมแสดงความไม่พอใจต่อการพิจารณาคดี

“ เราไม่พอใจกับคำตัดสินของศาลและมันก็ไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวัง” ซาฟาริราบจิลานี่ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการปฏิบัติการ Babri ของชุมชนมุสลิมกล่าว

“เราไม่พอใจกับคำตัดสินของศาลและไม่เป็นไปตามที่เราคาดไว้”
– Zafaryab Jilani คณะกรรมการปฏิบัติการ Babri ของชุมชนมุสลิม

“ ที่ดิน 5 เอเคอร์เหล่านี้ไม่ได้มีความหมายอะไรสำหรับเรา” เขากล่าว “เรากำลังตรวจสอบคำตัดสินและหลักสูตรทางกฎหมายใดก็ตามที่เปิดสำหรับเรา”

เขาพูดเป็นนัย ๆ ที่ยื่นคำร้องทบทวนในศาลฎีกาที่ท้าทายคำตัดสินของวันเสาร์ ในเวลาเดียวกันเขาขอร้องสมาชิกของชุมชนทั้งหมดเพื่อรักษาความสงบ

Vishnu Shankar Jain ทนายความที่เป็นตัวแทนของชุมชนชาวฮินดูกล่าวว่าการเดินทางในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นการต่อสู้

“ มันเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายครั้งใหญ่และเรามีความสุขที่เราเชื่อมั่นในศาลฎีกามันเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ของชาวฮินดู” เขากล่าว

“ มันเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายครั้งใหญ่และเรามีความสุขที่เราเชื่อมั่นในศาลฎีกามันเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ของชาวฮินดู”
– Vishnu Shankar Jain ทนายความชุมชนฮินดู

Raj Nath Singh รัฐมนตรีกลาโหมของอินเดียร้องขอให้ทุกคน “ยอมรับคำตัดสินของศาลและรักษาสันติภาพ”

ในอิสลามาบัดรัฐมนตรีต่างประเทศของปากีสถาน Shah Mahmood Qureshi วิจารณ์คำพิพากษาบอกว่ามันเป็นการแสดงให้เห็นถึง “ความเกลียดชังตามความคิด” ของนายกรัฐมนตรี Narendra Modi ของรัฐบาล

“นี่ไม่ใช่เรื่องอื่นนอกจากรัฐบาลของ Modi ยังคงนโยบายในการปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชังและส่งเสริมความแตกต่างระหว่างชุมชนและกลุ่มศาสนาของประชากรเพื่อให้บรรลุการออกแบบ” เขากล่าว

นักปราชญ์ชาวฮินดูกล่าวว่าพวกเขาต้องการสร้างวัดแห่งใหม่ให้กับพระเจ้ารามบนเว็บไซต์ซึ่งพวกเขานับถือในฐานะบ้านเกิดของเขา พวกเขากล่าวว่ามัสยิดถูกสร้างขึ้นหลังจากวัดที่อุทิศให้กับเทพเจ้าในศาสนาฮินดูที่ถูกทำลายโดยผู้บุกรุกชาวมุสลิม

หลังจากการรื้อถอนมัสยิดฮินดูสและมุสลิมได้นำประเด็นดังกล่าวขึ้นสู่ศาลชั้นล่างซึ่งในปี 2553 ได้มีการตัดสินว่าพื้นที่พิพาทควรแบ่งออกเป็นสามส่วน – สองแห่งสำหรับชาวฮินดูและอีกหนึ่งคนสำหรับชาวมุสลิม

นั่นคือความท้าทายในศาลฎีกาโดยชุมชนทั้งสอง

ผู้พิพากษาทั้งห้าเริ่มการพิจารณาคดีรายวันในเดือนสิงหาคมหลังจากการไกล่เกลี่ยล้มเหลวในการหาข้อยุติ

Modi สัญญาว่าจะสร้างวัดในปี 2014 การเลือกตั้งที่นำเขาขึ้นสู่อำนาจ แต่ต่อมาเขาตัดสินใจที่จะรอคำตัดสินของศาลแม้จะมีแรงกดดันจากชาวฮินดูหลายล้านคนที่ขอให้รัฐบาลออกกฎหมายเพื่อสร้างวัด

เจ้าหน้าที่เพิ่มความปลอดภัยในอโยธยา 550 กิโลเมตร (350 ไมล์) ทางตะวันออกของกรุงนิวเดลีและส่งกองกำลังทหารกว่า 5,000 นายเพื่อป้องกันการโจมตีใด ๆ จากนักกิจกรรมชาวฮินดูในมุสลิมซึ่งประกอบด้วย 6% ของประชากรกว่า 55,500 คนในเมือง

มาตรการที่เข้มงวดรวมถึงการห้ามการชุมนุมมากกว่าสี่คนในที่เดียว

เมืองดูร้างกับเจ้าหน้าที่หันกลับมาแสวงบุญชาวฮินดูหลายพันคนที่ชุมนุมกันเพื่อทำกิจกรรมทางศาสนาในวันอังคาร กองกำลังความมั่นคงยังมีสถานที่สำคัญทางศาสนาและไม่อนุญาตให้ใครมาเยี่ยม

ผู้คนที่เดินทางด้วยรถยนต์และรถโดยสารไปยังอโยธยาได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดที่อุปสรรคด้านความปลอดภัยเนื่องจากหน่วยคอมมานโดเข้ารับตำแหน่งในบังเกอร์ทั่วเมือง

ตำรวจจับกุมผู้คนเกือบ 500 คนจากการโพสต์ข้อความกวน ๆ บนโซเชียลมีเดียในรัฐ Awanish Awasthi โฆษกรัฐบาลของรัฐอุตตรประเทศกล่าวว่าตำรวจได้กักตัวคนที่มีประวัติอาชญากร 5,000 คนทั่วทั้งรัฐเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาสร้างปัญหาหลังจากคำตัดสินของศาล

ทางการยังห้ามไม่ให้ประชาชนเข้ามาในรัฐผ่านชายแดนที่ดินจากเนปาลและสั่งให้โรงเรียนและวิทยาลัยของรัฐทุกแห่งปิดทำการจนถึงวันจันทร์